Characters remaining: 500/500
Translation

gang xám

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "gang xám" se traduit en français par "fonte grise".

Définition :

La "fonte grise" est un type de métal qui est principalement utilisé dans l'industrie pour fabriquer des pièces en raison de sa bonne fluidité et de sa capacité à être moulé facilement. Elle est constituée principalement de fer et de carbone, et sa couleur est généralement grise, d’où son nom.

Utilisation :
  • Usage courant : On utilise "gang xám" pour parler de la matière utilisée dans la fabrication de pièces mécaniques, de tuyaux, ou d'autres objets en métal.
  • Exemple : "Les tuyaux de plomberie sont souvent fabriqués en gang xám." (Les tuyaux de plomberie sont souvent fabriqués en fonte grise.)
Usage avancé :

Dans un contexte technique, "gang xám" peut être mentionné lorsque l'on discute des propriétés des matériaux, par exemple, dans des études de résistance ou de durabilité des pièces fabriquées en gang xám par rapport à d'autres métaux.

Variantes du mot :
  • Gang : signifie "fer" ou "métal" en général.
  • Xám : signifie "gris".
Autres significations :

En dehors du contexte métallique, "gang xám" n'a pas d'autres significations courantes. Cependant, il est important de noter que les termes peuvent varier selon le contexte technique.

Synonymes :
  • Gang : métal
  • Gang thép : fonte d'acier (bien que ce soit différent de la fonte grise, cela montre l'utilisation du mot "gang" dans d'autres contextes).
  1. fonte grise

Comments and discussion on the word "gang xám"